반응형 배움여행1 일본 잔재 (일본어) 시말서 - (우리말) 경위서 (일본어) 진검승부 - (우리말) 정면승부 (일본어) 다데기 - (우리말) 다진양념 (일본어) 매(종이의 수를 나타날때 사용하나 이또한 일본어라 함) - (우리말) "장"으로 순화 (일본어) 고수부지(일본어 고수부 와 땅지(한문)을 덧붙인 일본어) - (우리말) "둔치" (일본어) 기라성(일본어 기라와 한문 별을 덧붙여 파생) - (우리말) "빛나는 별" 로 순화 (일본어) 파이팅(화이또에서 파생) - (우리말) 대체어 "힘내자", "아자", "지화자"로 순화 (일본어) 뗑깡(일본어로 뜻은 미쳐서 경련을 일으키는 병=간질=지랄병) - (우리말) "생떼"로 순화 (일본식) 민초(어원은 불분명하지만 일본에서 백성을 "나약한 풀"에 비유하여 민초로 일컬었음 - (우리말).. 2021. 10. 13. 이전 1 다음 반응형
